protection of privacy

We attach great importance to the keeping of the privacy of our visitors. We guarantee the adherence to the legal data protection regulations and attach importance to greatest possible transparency during the data storage. From there in the following some explanations concerning our measures to the data protection

Personal data

Personal data are information, by which the identity of a person can be determined. In addition count the name, address, telephone and fax number as well as the email address. On the other hand anonymous information does not fall like the number of visitors of a website under the term personal data.

Collection and use of personal data

The entrance of our website is in principle free, i.e. it can be leafed without personal registration through our offer. Personal information is only raised with us, as far as they are necessary for the execution of the special services, newsletter, contact contacts and similar operational sequence. We use your personal data only in order to convey to you our achievements. General information, which with each inquiry sends its Web browsers, is stored in a log file. These data are used for statistic purposes. On the basis these data important information about the success of a web page can be derived.

Our log file look as follows:

xx.xx.xx.xx - - [08/Sep/2008: 19: 48: 15 +0200] “GET /typo3/ HTTP/1.1” 200 - “http://domain.tld/besuchteSeite.php” “Mozilla/4.0 (compatible; used browser)”

xx.xx.xx.xx is its IP address

To put on it is possible, with know-eats for the IP (above all if the IP one assigned statically) directly over the user behavior certain users a profile. In practice is however very difficult to realsieren. With a choice over an Internet provider usually with each a choice a new IP one assigns to you. Thus a conclusion on the concrete person is possible for specialists over the IP only.

We insure that these files are used by us only for the purpose of the success measurement of our homepage and at certain times by the server are deleted. Individual user profiles are not made.

Storage and revocation of personal data

If you send forms of our homepage, then contents in a data base are usually stored. It received parallel an automatically generated mail with contents of the stored data. For your security you can send the forms also to expressions and by fax or letter at us.

The storage of the Web server log files takes place excluding too statistic purposes. These statistics serve the production of a success evaluation. That is very important, since we must adapt the website particularly to your interests.

They can recall your once given agreement naturally at any time in writing or by email or make gegenenfalls corrections at your stored data. We undertake all efforts in the legally permissible framework to correspond to your desires.

Passing on to third

We treat your personal data strictly confidentially and do not pass these on in principle not to third.

Storage of the data

We store your personal data only so for a long time, as it is necessary for purpose implemented in number 2. and 3. Afterwards all personal data are immediately deleted. Exceptions of it are only possible if a legal obligation exist.

What is a Cookie?

In the following you find to information about Cookies and like them to be used.

Was ist ein Cookie?

A Cookie is a small text file, which puts an Internet site down in the Cookie file of the browser on your computer non removable disk, in order to be able to recognize you later again. By Cookies an Internet site can adapt contentwise faster to your personal preferences - most Internet sites work from there with Cookies. A Cookie alone cannot be used however to identify you.

A Cookie contains normally the name its origin domains, its „expiration date “and a further value, usually a coincidentally generated, uniquely used number.

In this Internet site two kinds are used by Cookies:

Session Cookies

is temporary Cookies, which remains stored in the Cookie file of your browser, until you leave the web page again.

Constant Cookies

remain longer in the Cookie file of your browser stored (as for a long time exact, depends on the expiration date of the appropriate Cookies)

As Cookies in this Internet site to be used and which information thereby collected<

Session Cookies offer the following possibilities:

To transfer information on different sides of an Internet appearance, without it to enter again and again to have in the context of a registration to make possible it entrance to stored information

Constant Cookies offers the following possibilities: 

To recognize it as visitors again, if you visit the Internet site again (to the recognition only one number is used there, can identify one you not personally) information to new products and services with your personal preferences to co-ordinate completely and prevent that you receive the same information again and again indicated anonymous data for statistics to collect, us help to understand, how users use our website. So we can constantly improve the given structure. It is however not possible for us this way to identify you personally

Cookies of third offerers

Third offerers send Cookies away over this Internet site. These are used for the following functions:

In order to place and pursue own contents and information about our web page whether advertizing windows are clicked by users over to reconstruct to be able, how often a certain advertisement is indicated to you around contents with your preferences to co-ordinate by the number of anonymous visitors on our Internet site to determine around the safe use from shopping cards and transactions to ensure over prevent the fact that persons participate more than once in on-line inquiries and so that falsifies the result

As one Cookies again removes

They can decide even whether Cookies are accepted or rejected, by changing your browser attitudes. However you cannot use functions of our Internet sites, if you deactivated Cookies. If you liked to be informed, before a Cookie on your non removable disk is installed, adhere to the following instructions. 

In Internet Explorer 6.0+: 

If you go deleting you into the menu extra clicking on Internet options selecting you the rider data protection moving you the sliding control for its wished attitude confirming you with OK opening you your Cookie listing by deletion of all files all Cookies deleted if you these files, no more Cookies is on your system and your browser will send or will receive no more Cookies.

Further information for deactivation finds you in the assistance their to browser

They can delete all Cookies, which were put down in the Cookie listing of your browser, completely simply again.

E.g. use if you Microsoft Windows Explorer:

Open for the Windows Explorer clicking you on Button searches in the menu border letter you Cookies into the search field for files and files selecting you job in the box searches in clicking you on now look for an opening you the found files with doubleclick a selecting you any Cookie file from pressures you the key removing on your keyboard

If you do not use Microsoft Windows Explorer, you should enter to Cookies in the auxiliary function, in order to find out, where your Cookie listing on the computer is put down. &nbs

Cookies deactivate and activate

They can decide even whether Cookies are accepted or rejected, by changing your browser attitudes. However you cannot use functions of our Internet sites, if you deactivated Cookies. If you liked to be informed, before a Cookie on your non removable disk is installed, adhere to the following instructions. 

In Internet Explorer 6.0+: 

If you go deleting you into the menu extra clicking on Internet options selecting you the rider data protection moving you the sliding control for its wished attitude confirming you with OK opening you your Cookie listing by deletion of all files all Cookies deleted if you these files, no more Cookies is on your system and your browser will send or will receive no more Cookies.

Further information for deactivation finds you in the assistance their to browser

Changes of the data protection explanation

The operator of this website reserves itself to change the guidelines implemented above at each time in the context of the legal regulations.

Contact in things data protection

When far questions and suggestions to the topic data protection you send us please an